淮上遇景陵徐丈以参知督开新渠余目击其胼胝之苦兹工将告成先赋二律柬之・其一（拼音版）

淮huái上shàng遇yù景jǐng陵líng徐xú丈zhàng以yǐ参cān知zhī督dū开kāi新xīn渠qú余yú目mù击jī其qí胼pián胝zhī之zhī苦kǔ兹zī工gōng将jiāng告gào成chéng先xiān赋fù二èr律lv柬jiǎn之zhī・其qí一yī

胡hú应yīng麟lín 〔 明míng代dài〕

四sì载zài功gōng成chéng翊yì帝dì尧yáo，驱qū山shān鞭biān石shí梦mèng魂hún摇yáo。

葱cōng茏lóng紫zǐ气qì腾téng天tiān阙quē，灿càn烂làn玄xuán圭guī锡xī圣shèng朝cháo。

白bái浪làng南nán排pái千qiān谷gǔ回huí，黄huáng流liú东dōng注zhù万wàn川chuān遥yáo。

当dāng年nián璧bì马mǎ俱jù陈chén迹jì，何hé藉jí宣xuān房fáng汉hàn殿diàn谣yáo。