黎秘书刘观察刘金吾丘计部李环卫周明府康茅朱三山人出饯即席赋・其三（拼音版）

黎lí秘mì书shū刘liú观guān察chá刘liú金jīn吾wú丘qiū计jì部bù李lǐ环huán卫wèi周zhōu明míng府fǔ康kāng茅máo朱zhū三sān山shān人rén出chū饯jiàn即jí席xí赋fù・其qí三sān

胡hú应yīng麟lín 〔 明míng代dài〕

四sì海hǎi论lùn交jiāo碣jié石shí宫gōng，一yī时shí携xié手shǒu向xiàng西xī风fēng。

惟wéi应yīng别bié后hòu严yán陵líng钓diào，千qiān尺chǐ重zhòng悬xuán大dà海hǎi东dōng。