寄题新蔡水亭二首・其一（拼音版）

寄jì题tí新xīn蔡cài水shuǐ亭tíng二èr首shǒu・其qí一yī

于yú慎shèn行xíng 〔 明míng代dài〕

闻wén道dào名míng王wáng馆guǎn，深shēn依yī上shàng第dì开kāi。

花huā间jiān分fēn岛dǎo屿yǔ，云yún里lǐ出chū亭tíng台tái。

夏xià洞dòng藏cáng阴yīn雪xuě，晴qíng流liú激jī暗àn雷léi。

不bù因yīn人rén境jìng近jìn，只zhǐ拟nǐ是shì天tiān台tái。