自题小像・其一（拼音版）

自zì题tí小xiǎo像xiàng・其qí一yī

徐xú熥tēng 〔 明míng代dài〕

平píng生shēng非fēi侠xiá亦yì非fēi儒rú，半bàn世shì游yóu閒xián七qī尺chǐ躯qū。

却què为wèi疏shū狂kuáng因yīn偃yǎn蹇jiǎn，未wèi忘wàng柔róu曼màn转zhuǎn清qīng癯qú。

违wéi时shí傲ào骨gǔ贫pín犹yóu长zhǎng，对duì客kè诗shī肠cháng老lǎo渐jiàn枯kū。

五wǔ字zì吟yín成chéng心xīn独dú苦kǔ，不bù知zhī身shēn后hòu得dé传chuán无wú。