王汉章以博学授英山知县予以其能绳祖武作诗贺之盖汉章曾伯祖内翰公曾祖常博公兄弟相继登博学宏词科有名咸淳间者也（拼音版）

王wáng汉hàn章zhāng以yǐ博bó学xué授shòu英yīng山shān知zhī县xiàn予yǔ以yǐ其qí能néng绳shéng祖zǔ武wǔ作zuò诗shī贺hè之zhī盖gài汉hàn章zhāng曾céng伯bó祖zǔ内nèi翰hàn公gōng曾céng祖zǔ常cháng博bó公gōng兄xiōng弟dì相xiāng继jì登dēng博bó学xué宏hóng词cí科kē有yǒu名míng咸xián淳chún间jiān者zhě也yě

郑zhèng真zhēn 〔 明míng代dài〕

咸xián淳chún博bó学xué有yǒu名míng儒rú，先xiān泽zé犹yóu存cún五wǔ世shì余yú。

晓xiǎo日rì枫fēng廷tíng催cuī入rù觐jìn，春chūn风fēng花huā县xiàn听tīng恩ēn除chú。

山shān中zhōng好hǎo着zhe青qīng箱xiāng录lù，淮huái上shàng谁shuí传chuán玉yù海hǎi书shū。

老lǎo我wǒ天tiān涯yá曾céng作zuò客kè，欲yù因yīn相xiāng见jiàn定dìng何hé如rú。