三月廿八日陪府官诣东岳庙行香献寿律诗二首・其一（拼音版）

三sān月yuè廿niàn八bā日rì陪péi府fǔ官guān诣yì东dōng岳yuè庙miào行xíng香xiāng献xiàn寿shòu律lv诗shī二èr首shǒu・其qí一yī

郑zhèng真zhēn 〔 明míng代dài〕

华huá构gòu翚huī飞fēi万wàn迭dié山shān，黼fǔ帷wéi祇qí在zài殿diàn中zhōng间jiān。

风fēng声shēng飒sà飒sà传chuán神shén语yǔ，烛zhú影yǐng煌huáng煌huáng近jìn帝dì颜yán。

远yuǎn岫xiù树shù低dī云yún补bǔ缺quē，清qīng溪xī石shí碍ài水shuǐ流liú湾wān。

残cán碑bēi认rèn得dé先xiān朝cháo刻kè，愿yuàn道dào当dāng年nián二èr圣shèng还hái。