有报周碛山先生家虑于狱中者痛而作此（拼音版）

有yǒu报bào周zhōu碛qì山shān先xiān生shēng家jiā虑lv于yú狱yù中zhōng者zhě痛tòng而ér作zuò此cǐ

杨yáng爵jué 〔 明míng代dài〕

一yī朝cháo君jūn即jí死sǐ，七qī载zài我wǒ犹yóu生shēng。

秪zhī堕duò万wàn人rén泪lèi，空kōng留liú百bǎi世shì名míng。

乾qián坤kūn藏cáng正zhèng气qì，日rì月yuè照zhào精jīng诚chéng。

展zhǎn转zhuǎn思sī余yú喘chuǎn，真zhēn如rú草cǎo芥jiè轻qīng。