赠人二首・其一（拼音版）

赠zèng人rén二èr首shǒu・其qí一yī

杨yáng爵jué 〔 明míng代dài〕

未wèi能néng会huì面miàn结jié良liáng晤wù，但dàn信xìn一yī心xīn定dìng盍hé簪zān。

天tiān罪zuì老lǎo夫fū宜yí岸àn狱yù，人rén文wén君jūn子zi化huà须xū南nán。

道dào兼jiān朋péng友yǒu生shēng来lái伍wǔ，事shì有yǒu当dāng官guān干gàn者zhě三sān。

相xiāng信xìn相xiāng离lí徒tú想xiǎng象xiàng，只zhǐ教jiào今jīn日rì更gèng难nán堪kān。