登常山山亭次壁间韵二首・其一（拼音版）

登dēng常cháng山shān山shān亭tíng次cì壁bì间jiān韵yùn二èr首shǒu・其qí一yī

唐táng顺shùn之zhī 〔 明míng代dài〕

关guān通tōng百bǎi粤yuè会huì，地dì带dài上shàng游yóu雄xióng。

车chē马mǎ年nián年nián客kè，尘chén埃āi滚gǔn滚gǔn中zhōng。

忧yōu时shí讥jī丧sàng狗gǒu，逃táo世shì托tuō冥míng鸿hóng。

出chū处chù将jiāng谁shuí是shì，徒tú令lìng怀huái古gǔ风fēng。