有相士谓余四十六岁且死者诗以自笑古人云死生亦大矣此谓趁日力以进道者言之也苟不进道总是虚生修短何辨焉苟干道有见处夕死可矣然则死生讵足为大哉・其三（拼音版）

有yǒu相xiāng士shì谓wèi余yú四sì十shí六liù岁suì且qiě死sǐ者zhě诗shī以yǐ自zì笑xiào古gǔ人rén云yún死sǐ生shēng亦yì大dà矣yǐ此cǐ谓wèi趁chèn日rì力lì以yǐ进jìn道dào者zhě言yán之zhī也yě苟gǒu不bù进jìn道dào总zǒng是shì虚xū生shēng修xiū短duǎn何hé辨biàn焉yān苟gǒu干gàn道dào有yǒu见jiàn处chù夕xī死sǐ可kě矣yǐ然rán则zé死sǐ生shēng讵jù足zú为wèi大dà哉zāi・其qí三sān

唐táng顺shùn之zhī 〔 明míng代dài〕

人rén情qíng心xīn事shì古gǔ犹yóu今jīn，寂jì寞mò空kōng林lín寄jì此cǐ心xīn。

贤xián圣shèng不bù分fēn聊liáo中zhōng酒jiǔ，亏kuī成chéng忘wàng尽jǐn一yī开kāi琴qín。

有yǒu书shū终zhōng日rì只zhǐ掩yǎn卷juǎn，无wú病bìng长zhǎng年nián亦yì拥yōng衿jīn。

即jí使shǐ癃lóng然rán似shì桑sāng户hù，未wèi逢féng点diǎn也yě是shì知zhī音yīn。