丁未五月六日拉黄思元丈放舟韩江登三元塔绝顶已陪太守金公别驾刘公观竞渡仍登塔传杯观者如堵薄暮就江东陆回时连日盛雨此日则独晴云漫赋四章用纪乐事・其四（拼音版）

丁dīng未wèi五wǔ月yuè六liù日rì拉lā黄huáng思sī元yuán丈zhàng放fàng舟zhōu韩hán江jiāng登dēng三sān元yuán塔tǎ绝jué顶dǐng已yǐ陪péi太tài守shǒu金jīn公gōng别bié驾jià刘liú公gōng观guān竞jìng渡dù仍réng登dēng塔tǎ传chuán杯bēi观guān者zhě如rú堵dǔ薄báo暮mù就jiù江jiāng东dōng陆lù回huí时shí连lián日rì盛shèng雨yǔ此cǐ日rì则zé独dú晴qíng云yún漫màn赋fù四sì章zhāng用yòng纪jì乐lè事shì・其qí四sì

林lín熙xī春chūn 〔 明míng代dài〕

鼓gǔ角jiǎo传chuán归guī旆pèi，东dōng郊jiāo辟pì草cǎo莱lái。

黄huáng童tóng团tuán紫zǐ盖gài，骢cōng马mǎ印yìn青qīng莓méi。

岸àn隔gé因yīn舟zhōu渡dù，星xīng辉huī护hù驾jià回huí。

观guān风fēng千qiān载zài事shì，雷léi雨yǔ莫mò相xiāng催cuī。