予少孤多病恒有忧生之嗟今年四十矣日月于迈禄不逮养学未有闻使经衡山适遘初度矢痛申情爰成兹咏焉・其三（拼音版）

予yǔ少shǎo孤gū多duō病bìng恒héng有yǒu忧yōu生shēng之zhī嗟jiē今jīn年nián四sì十shí矣yǐ日rì月yuè于yú迈mài禄lù不bù逮dǎi养yǎng学xué未wèi有yǒu闻wén使shǐ经jīng衡héng山shān适shì遘gòu初chū度dù矢shǐ痛tòng申shēn情qíng爰yuán成chéng兹zī咏yǒng焉yān・其qí三sān

严yán嵩sōng 〔 明míng代dài〕

弱ruò龄líng不bù量liàng力lì，高gāo视shì慕mù前qián俦chóu。

学xué道dào思sī理lǐ人rén，洗xǐ心xīn念niàn寡guǎ尤yóu。

奄yǎn忽hū踰yú四sì龄líng，此cǐ志zhì但dàn悠yōu悠yōu。

聪cōng明míng异yì前qián时shí，行xíng业yè不bù加jiā修xiū。

抱bào册cè时shí呻shēn吟yín，宁níng免miǎn遗yí忘wàng忧yōu。

雕diāo虫chóng技jì何hé补bǔ，食shí粟sù颜yán堪kān羞xiū。

中zhōng夜yè起qǐ长zhǎng叹tàn，反fǎn躬gōng时shí内nèi省shěng。

宣xuān父fù戒jiè无wú闻wén，漆qī雕diāo惭cán未wèi信xìn。

勋xūn业yè弗fú及jí时shí，白bái发fā忽hū生shēng鬓bìn。

嗟jiē彼bǐ万wàn里lǐ道dào，中zhōng途tú可kě旋xuán轸zhěn。

愿yuàn言yán加jiā餐cān饭fàn，努nǔ力lì桑sāng榆yú晚wǎn。