嘉靖壬寅三月四日同勋辅五臣直宿西苑时雨适澍上召赐酒仁寿宫中谕曰寒春宵分召卿等饮一钟朕手注之酒殿中少看待雨略住出银钟带归圣恩隆渥前代所未有也恭赋近体二首志感・其一（拼音版）

嘉jiā靖jìng壬rén寅yín三sān月yuè四sì日rì同tóng勋xūn辅fǔ五wǔ臣chén直zhí宿sù西xī苑yuàn时shí雨yǔ适shì澍shù上shàng召zhào赐cì酒jiǔ仁rén寿shòu宫gōng中zhōng谕yù曰yuē寒hán春chūn宵xiāo分fēn召zhào卿qīng等děng饮yǐn一yī钟zhōng朕zhèn手shǒu注zhù之zhī酒jiǔ殿diàn中zhōng少shǎo看kàn待dài雨yǔ略lüè住zhù出chū银yín钟zhōng带dài归guī圣shèng恩ēn隆lóng渥wò前qián代dài所suǒ未wèi有yǒu也yě恭gōng赋fù近jìn体tǐ二èr首shǒu志zhì感gǎn・其qí一yī

严yán嵩sōng 〔 明míng代dài〕

春chūn殿diàn宵xiāo寒hán捧pěng赐cì醪láo，东dōng皇huáng时shí降jiàng雨yǔ如rú膏gāo。

人rén间jiān乐lè岁suì占zhàn麰móu麦mài，天tiān上shàng恩ēn波bō醉zuì碧bì桃táo。

度dù苑yuàn暗àn闻wén仙xiān漏lòu转zhuǎn，拂fú帘lián初chū识shí御yù香xiāng高gāo。

恭gōng承chéng示shì谕yù皇huáng情qíng重zhòng，此cǐ夕xī千qiān年nián岂qǐ易yì遭zāo。