赤城吕徽之博闻强识宋亡遂晦不仕一日大雪中至巨家易谷立堂下久之堂东偏众客方咏雪有分韵得蝶字者艾思不就徽之不觉失笑咸诘之曰汝何笑曰吾欲用滕王蛱蝶事耳众客皆惊阴知其为徽之也延之坐不可欲赒以谷辞既去使人尾之至其居地极幽阻及雪霁候焉荆扉竹屋不蔽风雨见桶中坐一妇人盖其妻也问徽之所在曰出捕鱼矣得于溪上具言所以来之意曰诸子可少留乃换酒共饮返宿道傍大楼下主人怪舆马之盛因言其状主人亦不知有徽之也明日求之则已迁居矣徽之（拼音版）

赤chì城chéng吕lv徽huī之zhī博bó闻wén强qiáng识shí宋sòng亡wáng遂suì晦huì不bù仕shì一yī日rì大dà雪xuě中zhōng至zhì巨jù家jiā易yì谷gǔ立lì堂táng下xià久jiǔ之zhī堂táng东dōng偏piān众zhòng客kè方fāng咏yǒng雪xuě有yǒu分fēn韵yùn得dé蝶dié字zì者zhě艾ài思sī不bù就jiù徽huī之zhī不bù觉jué失shī笑xiào咸xián诘jí之zhī曰yuē汝rǔ何hé笑xiào曰yuē吾wú欲yù用yòng滕téng王wáng蛱jiá蝶dié事shì耳ěr众zhòng客kè皆jiē惊jīng阴yīn知zhī其qí为wèi徽huī之zhī也yě延yán之zhī坐zuò不bù可kě欲yù赒zhōu以yǐ谷gǔ辞cí既jì去qù使shǐ人rén尾wěi之zhī至zhì其qí居jū地dì极jí幽yōu阻zǔ及jí雪xuě霁jì候hòu焉yān荆jīng扉fēi竹zhú屋wū不bù蔽bì风fēng雨yǔ见jiàn桶tǒng中zhōng坐zuò一yī妇fù人rén盖gài其qí妻qī也yě问wèn徽huī之zhī所suǒ在zài曰yuē出chū捕bǔ鱼yú矣yǐ得dé于yú溪xī上shàng具jù言yán所suǒ以yǐ来lái之zhī意yì曰yuē诸zhū子zi可kě少shǎo留liú乃nǎi换huàn酒jiǔ共gòng饮yǐn返fǎn宿sù道dào傍bàng大dà楼lóu下xià主zhǔ人rén怪guài舆yú马mǎ之zhī盛shèng因yīn言yán其qí状zhuàng主zhǔ人rén亦yì不bù知zhī有yǒu徽huī之zhī也yě明míng日rì求qiú之zhī则zé已yǐ迁qiān居jū矣yǐ徽huī之zhī

贝bèi琼qióng 〔 元yuán代dài〕

空kōng山shān积jī雪xuě深shēn一yī尺chǐ，车chē马mǎ何hé来lái野yě老lǎo疑yí。

溪xī上shàng捕bǔ鱼yú归guī换huàn酒jiǔ，更gèng无wú人rén识shí吕lv徽huī之zhī。