病体畏寒仲夏之月纩衣未舍一雨初霁欣然就曝檐下时逢饥岁百忧入怀俯仰候物率尔咏言四首・其一（拼音版）

病bìng体tǐ畏wèi寒hán仲zhòng夏xià之zhī月yuè纩kuàng衣yī未wèi舍shě一yī雨yǔ初chū霁jì欣xīn然rán就jiù曝pù檐yán下xià时shí逢féng饥jī岁suì百bǎi忧yōu入rù怀huái俯fǔ仰yǎng候hòu物wù率lv尔ěr咏yǒng言yán四sì首shǒu・其qí一yī

黄huáng省shěng曾céng 〔 明míng代dài〕

时shí雨yǔ暧ài初chū霁jì，中zhōng园yuán交jiāo飞fēi鸟niǎo。

蝴hú蝶dié相xiāng参cān差chà，翩piān翩piān满mǎn芳fāng草cǎo。

万wàn物wù各gè有yǒu适shì，予yǔ无wú好hǎo怀huái抱bào。

哀āi疚jiù缠chán绵mián之zhī，肤fū颜yán成chéng瘠jí稿gǎo。

炎yán天tiān尚shàng挟xié纩kuàng，就jiù日rì若ruò冬dōng燠yù。

同tóng龄líng多duō绿lv发fā，殷yīn忧yōu独dú先xiān老lǎo。

枕zhěn榻tà违wéi欢huān悰cóng，时shí一yī弄nòng文wén藻zǎo。

前qián路lù非fēi我wǒ萦yíng，蔬shū糜mí聊liáo自zì保bǎo。