同屠比部张仪部集万都阃公署四首・其一（拼音版）

同tóng屠tú比bǐ部bù张zhāng仪yí部bù集jí万wàn都dōu阃kǔn公gōng署shǔ四sì首shǒu・其qí一yī

黄huáng省shěng曾céng 〔 明míng代dài〕

芙fú蓉róng北běi阙quē倚yǐ钟zhōng山shān，细xì柳liǔ连lián营yíng紫zǐ雾wù间jiān。

日rì月yuè常cháng悬xuán江jiāng海hǎi静jìng，飞fēi龙lóng马mǎ放fàng绿lv郊jiāo闲xián。