复征田州二首・其一（拼音版）

复fù征zhēng田tián州zhōu二èr首shǒu・其qí一yī

钟zhōng芳fāng 〔 明míng代dài〕

八bā月yuè暑shǔ未wèi剥bō，玄xuán云yún黮dǎn旌jīng幡fān。

文wén儒rú懋mào武wǔ烈liè，意yì气qì何hé桓huán桓huán。

上shàng纾shū当dāng宁níng忧yōu，下xià轸zhěn生shēng民mín艰jiān。

夙sù夕xī遑huáng晏yàn息xī，所suǒ期qī詟zhé苗miáo顽wán。

苗miáo顽wán亦yì含hán灵líng，孰shú使shǐ胥xū摧cuī残cán。

奕yì世shì受shòu国guó恩ēn，同tóng处chù封fēng域yù间jiān。

神shén武wǔ贵guì不bù杀shā，多duō杀shā非fēi所suǒ安ān。

为wèi谢xiè霍huò骠biāo姚yáo，谈tán笑xiào靖jìng百bǎi蛮mán。