壬寅闰五月十四夜静坐后但见神气清朗彻夜玩月不寐至五鼓略就枕即梦见白沙先生瘦而长骨格昂峭两目烱然一如画图中所见者持酒一盏饮予曰此醇酒也极甜美曾饮之乎予答曰未饮也曰可饮之饮后即觉寤天将曙矣因纪以诗云（拼音版）

壬rén寅yín闰rùn五wǔ月yuè十shí四sì夜yè静jìng坐zuò后hòu但dàn见jiàn神shén气qì清qīng朗lǎng彻chè夜yè玩wán月yuè不bù寐mèi至zhì五wǔ鼓gǔ略lüè就jiù枕zhěn即jí梦mèng见jiàn白bái沙shā先xiān生shēng瘦shòu而ér长zhǎng骨gǔ格gé昂áng峭qiào两liǎng目mù烱jiǒng然rán一yī如rú画huà图tú中zhōng所suǒ见jiàn者zhě持chí酒jiǔ一yī盏zhǎn饮yǐn予yǔ曰yuē此cǐ醇chún酒jiǔ也yě极jí甜tián美měi曾céng饮yǐn之zhī乎hū予yǔ答dá曰yuē未wèi饮yǐn也yě曰yuē可kě饮yǐn之zhī饮yǐn后hòu即jí觉jué寤wù天tiān将jiāng曙shǔ矣yǐ因yīn纪jì以yǐ诗shī云yún

王wáng渐jiàn逵kuí 〔 明míng代dài〕

淳chún风fēng久jiǔ已yǐ逝shì，淳chún质zhì亦yì云yún稀xī。

寥liáo寥liáo千qiān载zài间jiān，斯sī人rén日rì浇jiāo漓lí。

我wǒ生shēng颇pǒ好hǎo古gǔ，冀jì或huò一yī见jiàn之zhī。

天tiān若ruò启qǐ其qí衷zhōng，灵líng根gēn夙sù相xiāng随suí。

偶ǒu梦mèng淳chún德dé人rén，风fēng采cǎi真zhēn吾wú师shī。

饮yǐn我wǒ以yǐ醇chún酒jiǔ，一yī歃shà醒xǐng心xīn脾pí。

清qīng浊zhuó既jì以yǐ涤dí，晶jīng光guāng著zhù先xiān机jī。

再zài拜bài谢xiè吾wú翁wēng，焚fén香xiāng勤qín护hù持chí。