田园閒居四首・其三（拼音版）

田tián园yuán閒xián居jū四sì首shǒu・其qí三sān

林lín大dà钦qīn 〔 明míng代dài〕

吾wú居jū常cháng阒qù寂jì，有yǒu鸟niǎo鸣míng前qián林lín。

眷juàn然rán往wǎng听tīng之zhī，鸟niǎo声shēng何hé钦qīn钦qīn。

睍xiàn睆huàn悉xī天tiān机jī，馀yú韵yùn空kōng人rén心xīn。

吾wú愿yuàn结jié此cǐ鸟niǎo，永yǒng以yǐ托tuō浮fú沉chén。

一yī洗xǐ氛fēn垢gòu祲jìn，再zài清qīng天tiān地dì襟jīn。

行xíng行xíng聊liáo自zì由yóu，苟gǒu营yíng非fēi所suǒ歆xīn。