题李鸿胪山水障子四首・其一（拼音版）

题tí李lǐ鸿hóng胪lú山shān水shuǐ障zhàng子zi四sì首shǒu・其qí一yī

欧ōu大dà任rèn 〔 明míng代dài〕

红hóng杏xìng开kāi时shí杨yáng柳liǔ新xīn，乐lè游yóu原yuán外wài曲qū江jiāng春chūn。

锦jǐn袍páo醉zuì插chā宫gōng花huā去qù，马mǎ上shàng风fēng流liú第dì一yī人rén。