后八月九日右司马曾公见邀为前重阳之会时黎秘书加秩陆山人及舍弟南还同探韵得秋字（拼音版）

后hòu八bā月yuè九jiǔ日rì右yòu司sī马mǎ曾céng公gōng见jiàn邀yāo为wèi前qián重zhòng阳yáng之zhī会huì时shí黎lí秘mì书shū加jiā秩zhì陆lù山shān人rén及jí舍shě弟dì南nán还hái同tóng探tàn韵yùn得dé秋qiū字zì

欧ōu大dà任rèn 〔 明míng代dài〕

闰rùn双shuāng菊jú色sè淡dàn烟yān浮fú，华huá省shěng清qīng尊zūn烛zhú下xià游yóu。

郢yǐng曲qū从cóng来lái称chēng寡guǎ和hé，燕yàn歌gē何hé幸xìng接jiē名míng流liú。

酒jiǔ徒tú颇pǒ似shì高gāo阳yáng日rì，归guī客kè犹yóu逢féng碣jié石shí秋qiū。

秘mì馆guǎn金jīn绯fēi吾wú党dǎng羡xiàn，却què令lìng羸léi马mǎ恋liàn并bìng州zhōu。