季秋八日发博罗数里许风雨大作因偕同游叶大夫张将军郑文学诸君子宿于张明府庄上三首・其三（拼音版）

季jì秋qiū八bā日rì发fā博bó罗luó数shù里lǐ许xǔ风fēng雨yǔ大dà作zuò因yīn偕xié同tóng游yóu叶yè大dà夫fū张zhāng将jiāng军jūn郑zhèng文wén学xué诸zhū君jūn子zi宿sù于yú张zhāng明míng府fǔ庄zhuāng上shàng三sān首shǒu・其qí三sān

林lín大dà春chūn 〔 明míng代dài〕

栗lì里lǐ惭cán同tóng隐yǐn，蓬péng踪zōng感gǎn夙sù游yóu。

君jūn方fāng令lìng勾gōu漏lòu，予yǔ亦yì卧wò边biān州zhōu。

疏shū节jié苍cāng松sōng在zài，清qīng名míng白bái日rì流liú。

谁shuí知zhī风fēng雨yǔ夜yè，重zhòng对duì万wàn山shān秋qiū。