汝南赵良弼顷以中丞出抚荆襄遂南至于衡岳望予于岭外因使使讯焉且示近作及先后见梦诸篇予乃掇其略和之凡得四首聊以寄怀云尔・其三（拼音版）

汝rǔ南nán赵zhào良liáng弼bì顷qǐng以yǐ中zhōng丞chéng出chū抚fǔ荆jīng襄xiāng遂suì南nán至zhì于yú衡héng岳yuè望wàng予yǔ于yú岭lǐng外wài因yīn使shǐ使shǐ讯xùn焉yān且qiě示shì近jìn作zuò及jí先xiān后hòu见jiàn梦mèng诸zhū篇piān予yǔ乃nǎi掇duō其qí略lüè和hé之zhī凡fán得dé四sì首shǒu聊liáo以yǐ寄jì怀huái云yún尔ěr・其qí三sān

林lín大dà春chūn 〔 明míng代dài〕

谚yàn云yún发fā短duǎn心xīn苦kǔ长zhǎng，胡hú乃nǎi言yán与yǔ梦mèng相xiāng将jiāng。

已yǐ将jiāng风fēng物wù归guī吟yín草cǎo，敢gǎn冒mào时shí名míng入rù荐jiàn章zhāng。

弹dàn冠guān贡gòng子zi一yī何hé浅qiǎn，著zhù书shū嵇jī生shēng殊shū未wèi狂kuáng。

但dàn使shǐ知zhī稀xī便biàn为wèi贵guì，岂qǐ必bì丘qiū壑hè非fēi岩yán廊láng。