为刘山人题扇上景赠别洪广文之福安福安宋行在也二首・其一（拼音版）

为wèi刘liú山shān人rén题tí扇shàn上shàng景jǐng赠zèng别bié洪hóng广guǎng文wén之zhī福fú安ān福fú安ān宋sòng行xíng在zài也yě二èr首shǒu・其qí一yī

林lín大dà春chūn 〔 明míng代dài〕

荷hé蒉kuì曾céng过guò孔kǒng氏shì门mén，幽yōu怀huái遥yáo寄jì万wàn山shān云yún。

孤gū村cūn寥liáo落luò归guī来lái晚wǎn，满mǎn背bèi斜xié阳yáng欲yù献xiàn君jūn。