吊厓二首・其一（拼音版）

吊diào厓yá二èr首shǒu・其qí一yī

李lǐ以yǐ龙lóng 〔 明míng代dài〕

澶chán渊yuān未wèi了le百bǎi年nián计jì，锁suǒ钥yào空kōng教jiào虏lǔ使shǐ疑yí。

和hé议yì已yǐ成chéng宋sòng故gù事shì，出chū师shī无wú复fù汉hàn威wēi仪yí。

云yún深shēn落luò月yuè金jīn牌pái愤fèn，江jiāng驻zhù信xìn潮cháo铁tiě锁suǒ悲bēi。

留liú得dé乾qián坤kūn正zhèng气qì在zài，长zhǎng风fēng吹chuī雨yǔ洗xǐ残cán碑bēi。