宝安老友正所麦君别余二十年远矣今岁八十有九过访小园投诗见赠时余买山之资久已洗橐坐客日散尊酒日空不能投其辖少酬其意因用其韵得一诗赆焉正所尝为余徵逐于少年场中忽尔相逢不胜苏子瞻浪花浮蕊之叹故稍及之（拼音版）

宝bǎo安ān老lǎo友yǒu正zhèng所suǒ麦mài君jūn别bié余yú二èr十shí年nián远yuǎn矣yǐ今jīn岁suì八bā十shí有yǒu九jiǔ过guò访fǎng小xiǎo园yuán投tóu诗shī见jiàn赠zèng时shí余yú买mǎi山shān之zhī资zī久jiǔ已yǐ洗xǐ橐tuó坐zuò客kè日rì散sàn尊zūn酒jiǔ日rì空kōng不bù能néng投tóu其qí辖xiá少shǎo酬chóu其qí意yì因yīn用yòng其qí韵yùn得dé一yī诗shī赆jìn焉yān正zhèng所suǒ尝cháng为wèi余yú徵zhēng逐zhú于yú少shǎo年nián场chǎng中zhōng忽hū尔ěr相xiāng逢féng不bù胜shèng苏sū子zi瞻zhān浪làng花huā浮fú蕊ruǐ之zhī叹tàn故gù稍shāo及jí之zhī

张zhāng萱xuān 〔 明míng代dài〕

何hé来lái一yī叶yè独dú乘chéng潮cháo，湖hú海hǎi多duō君jūn老lǎo更gèng骄jiāo。

我wǒ已yǐ窜cuàn身shēn游yóu鹿lù豕shǐ，君jūn犹yóu翘qiào首shǒu问wèn云yún霄xiāo。

穷qióng途tú共gòng说shuō皆jiē衰shuāi暮mù，觅mì句jù偏piān能néng慰wèi寂jì寥liáo。

却què忆yì当dāng年nián买mǎi歌gē舞wǔ，不bù须xū重zhòng语yǔ向xiàng山shān樵qiáo。