吴兴闵谏廷来游罗浮以宝安尹用平同人书至与邓观察玄度皆损诗贻之且见讯西园公此游当不落莫矣余方苦目眚谏廷工鼓琴又以医名因问谏廷此白眼老子不知两瞳亦可方否若峨峨洋洋之音西园公尚能观之请舍石室不必更寻稷丘公也（拼音版）

吴wú兴xīng闵mǐn谏jiàn廷tíng来lái游yóu罗luó浮fú以yǐ宝bǎo安ān尹yǐn用yòng平píng同tóng人rén书shū至zhì与yǔ邓dèng观guān察chá玄xuán度dù皆jiē损sǔn诗shī贻yí之zhī且qiě见jiàn讯xùn西xī园yuán公gōng此cǐ游yóu当dāng不bù落luò莫mò矣yǐ余yú方fāng苦kǔ目mù眚shěng谏jiàn廷tíng工gōng鼓gǔ琴qín又yòu以yǐ医yī名míng因yīn问wèn谏jiàn廷tíng此cǐ白bái眼yǎn老lǎo子zi不bù知zhī两liǎng瞳tóng亦yì可kě方fāng否fǒu若ruò峨é峨é洋yáng洋yáng之zhī音yīn西xī园yuán公gōng尚shàng能néng观guān之zhī请qǐng舍shě石shí室shì不bù必bì更gèng寻xún稷jì丘qiū公gōng也yě

张zhāng萱xuān 〔 明míng代dài〕

罗luó浮fú之zhī山shān南nán海hǎi边biān，清qīng秋qiū有yǒu客kè来lái攀pān缘yuán。

我wǒ欲yù从cóng君jūn乞qǐ金jīn篦bì，君jūn其qí为wèi我wǒ挥huī朱zhū弦xián。

夜yè眠mián不bù伏fú丹dān灶zào火huǒ，相xiāng对duì但dàn诵sòng黄huáng庭tíng篇piān。

旗qí峰fēng仙xiān侣lv杳yǎo何hé许xǔ，何hé不bù携xié手shǒu飞fēi云yún巅diān。