正学发潜卷为韶州李封君作二首・其一（拼音版）

正zhèng学xué发fā潜qián卷juǎn为wèi韶sháo州zhōu李lǐ封fēng君jūn作zuò二èr首shǒu・其qí一yī

卢lú龙lóng云yún 〔 明míng代dài〕

湛zhàn湛zhàn浈zhēn江jiāng水shuǐ，英yīng英yīng庾yǔ岭lǐng云yún。

昔xī有yǒu幽yōu潜qián士shì，于yú此cǐ扬yáng清qīng芬fēn。

努nǔ力lì追zhuī千qiān古gǔ，潜qián心xīn事shì典diǎn坟fén。

豪háo华huá俗sú所suǒ悦yuè，而ér乃nǎi厌yàn尘chén氛fēn。

圣shèng功gōng始shǐ克kè复fù，章zhāng句jù岂qǐ徒tú云yún。

名míng教jiào自zì足zú乐lè，嘉jiā尚shàng志zhì不bù群qún。

式shì闾lv慕mù高gāo义yì，交jiāo者zhě意yì独dú勤qín。

令lìng子zi承chéng先xiān德dé，通tōng籍jí迩ěr明míng君jūn。

应yīng时shí树shù嘉jiā绩jì，奕yì奕yì振zhèn前qián闻wén。

义yì方fāng馀yú世shì泽zé，取qǔ赢yíng属shǔ后hòu昆kūn。