张明府六载考绩二首・其一（拼音版）

张zhāng明míng府fǔ六liù载zài考kǎo绩jì二èr首shǒu・其qí一yī

卢lú龙lóng云yún 〔 明míng代dài〕

六liù载zài张zhāng君jūn政zhèng，讴ōu歌gē遍biàn海hǎi乡xiāng。

楚chǔ材cái工gōng制zhì锦jǐn，汉hàn署shǔ待dài含hán香xiāng。

泽zé普pǔ花huā封fēng雨yǔ，名míng高gāo柏bǎi府fǔ霜shuāng。

中zhōng朝cháo徵zhēng异yì等děng，早zǎo晚wǎn觐jìn明míng光guāng。