清凉台饯谢友可南还二首・其一（拼音版）

清qīng凉liáng台tái饯jiàn谢xiè友yǒu可kě南nán还hái二èr首shǒu・其qí一yī

卢lú龙lóng云yún 〔 明míng代dài〕

步bù出chū清qīng凉liáng界jiè，山shān川chuān入rù望wàng来lái。

云yún光guāng宫gōng阙quē近jìn，野yě色sè画huà图tú开kāi。

地dì可kě登dēng高gāo赋fù，人rén宜yí避bì暑shǔ杯bēi。

不bù堪kān仍réng送sòng远yuǎn，徙xǐ倚yǐ思sī悠yōu哉zāi。