为宋黄勉斋先生竖坊兼立其裔孙奉祀答周文学二首・其一（拼音版）

为wèi宋sòng黄huáng勉miǎn斋zhāi先xiān生shēng竖shù坊fāng兼jiān立lì其qí裔yì孙sūn奉fèng祀sì答dá周zhōu文wén学xué二èr首shǒu・其qí一yī

卢lú龙lóng云yún 〔 明míng代dài〕

想xiǎng像xiàng遗yí踪zōng五wǔ百bǎi年nián，溪xī山shān留liú胜shèng尚shàng依yī然rán。

一yī时shí厉lì禁jìn浑hún无wú恙yàng，万wàn古gǔ斯sī文wén赖lài有yǒu缘yuán。

仰yǎng止zhǐ将jiāng兴xīng闽mǐn绝jué学xué，景jǐng行xíng端duān藉jí曾céng多duō贤xián。

讲jiǎng堂táng况kuàng复fù馀yú光guāng霁jì，桃táo李lǐ当dāng春chūn已yǐ自zì妍yán。