答亲友赠别十九首・其一（拼音版）

答dá亲qīn友yǒu赠zèng别bié十shí九jiǔ首shǒu・其qí一yī

卢lú龙lóng云yún 〔 明míng代dài〕

归guī来lái似shì为wèi厌yàn时shí名míng，又yòu听tīng阳yáng关guān送sòng别bié声shēng。

得dé丧sàng漫màn同tóng失shī马mǎ叟sǒu，去qù还hái宁níng比bǐ弃qì繻xū生shēng。

惭cán余yú浪làng迹jì过guò三sān仕shì，喜xǐ尔ěr雄xióng文wén重zhòng二èr京jīng。

莫mò遣qiǎn风fēng尘chén双shuāng鬓bìn改gǎi，东dōng隅yú犹yóu及jí见jiàn功gōng成chéng。