癸丑季冬过黄州柴羽元方伯胡存蓼张玄中两宪副招游赤壁时江风不可以舟同酌苏祠台上得五首・其一（拼音版）

癸guǐ丑chǒu季jì冬dōng过guò黄huáng州zhōu柴chái羽yǔ元yuán方fāng伯bó胡hú存cún蓼liǎo张zhāng玄xuán中zhōng两liǎng宪xiàn副fù招zhāo游yóu赤chì壁bì时shí江jiāng风fēng不bù可kě以yǐ舟zhōu同tóng酌zhuó苏sū祠cí台tái上shàng得dé五wǔ首shǒu・其qí一yī

邓dèng云yún霄xiāo 〔 明míng代dài〕

洪hóng流liú吞tūn绝jué壁bì，危wēi堞dié挂guà长zhǎng虹hóng。

一yī睹dǔ江jiāng山shān丽lì，方fāng知zhī词cí赋fù工gōng。

野yě烟yān低dī晚wǎn照zhào，旧jiù恨hèn问wèn东dōng风fēng。

欲yù写xiě前qián朝cháo事shì，凭píng栏lán想xiǎng像xiàng中zhōng。