题大笑出门卷送李烟客三首・其一（拼音版）

题tí大dà笑xiào出chū门mén卷juǎn送sòng李lǐ烟yān客kè三sān首shǒu・其qí一yī

邓dèng云yún霄xiāo 〔 明míng代dài〕

我wǒ已yǐ卧wò游yóu倦juàn，君jūn今jīn始shǐ出chū门mén。

遨áo游yóu称chēng上shàng客kè，顾gù盼pàn尽jǐn中zhōng原yuán。

然rán诺nuò千qiān金jīn重zhòng，防fáng身shēn一yī剑jiàn存cún。

阳yáng关guān不bù下xià泪lèi，任rèn听tīng峡xiá边biān猿yuán。