过新野遇吴门戚不磷山人言依马太史卜居此地忆余作令定交越廿载矣穷途旅食相对泫然留赠三章永怀旧好・其一（拼音版）

过guò新xīn野yě遇yù吴wú门mén戚qī不bù磷lín山shān人rén言yán依yī马mǎ太tài史shǐ卜bo居jū此cǐ地dì忆yì余yú作zuò令lìng定dìng交jiāo越yuè廿niàn载zài矣yǐ穷qióng途tú旅lv食shí相xiāng对duì泫xuàn然rán留liú赠zèng三sān章zhāng永yǒng怀huái旧jiù好hǎo・其qí一yī

邓dèng云yún霄xiāo 〔 明míng代dài〕

宦huàn拙zhuō诗shī穷qióng各gè自zì伤shāng，相xiāng逢féng歧qí路lù总zǒng亡wáng羊yáng。

豪háo狂kuáng未wèi改gǎi双shuāng眸móu白bái，格gé律lv仍réng随suí两liǎng鬓bìn苍cāng。

入rù蜀shǔ杜dù陵líng长zhǎng作zuò客kè，依yī楼lóu王wáng粲càn苦kǔ思sī乡xiāng。

衔xián杯bēi不bù尽jǐn绨tí袍páo意yì，此cǐ夕xī还hái须xū脱tuō鹔sù鹴shuāng。