鉴止榭之前有古榕焉枝干半枯余滋溉一年所复尔荣茂偶读杜工部老树空庭得之句欣然有会遂分为韵各赋一章・其四（拼音版）

鉴jiàn止zhǐ榭xiè之zhī前qián有yǒu古gǔ榕róng焉yān枝zhī干gàn半bàn枯kū余yú滋zī溉gài一yī年nián所suǒ复fù尔ěr荣róng茂mào偶ǒu读dú杜dù工gōng部bù老lǎo树shù空kōng庭tíng得dé之zhī句jù欣xīn然rán有yǒu会huì遂suì分fēn为wèi韵yùn各gè赋fù一yī章zhāng・其qí四sì

韩hán日rì缵zuǎn 〔 明míng代dài〕

居jū然rán槁gǎo木mù质zhì，忽hū见jiàn晚wǎn条tiáo青qīng。

露lù叶yè惊jīng林lín鹤hè，风fēng枝zhī破pò沼zhǎo蘋píng。

依yī山shān宜yí皎jiǎo月yuè，照zhào水shuǐ映yìng疏shū星xīng。

相xiāng对duì不bù成chéng寐mèi，清qīng阴yīn满mǎn户hù庭tíng。