所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其一（拼音版）

所suǒ居jū即jí事shì六liù首shǒu（原yuán注zhù：丹dān阳yáng闲xián居jū寄jì郑zhèng明míng府fǔ如rú范fàn上shàng人rén。）其qí一yī

张zhāng祜hù 〔 唐táng代dài〕

南nán下xià丹dān阳yáng一yī水shuǐ湾wān，陋lòu居jū瓢piáo饮yǐn是shì希xī颜yán。

来lái为wèi野yě鸟niǎo入rù春chūn郭guō，去qù作zuò溪xī云yún归guī夜yè山shān。

蓬péng鬓bìn已yǐ衰shuāi言yán必bì贱jiàn，竹zhú门mén虽suī立lì意yì无wú关guān。

陶táo潜qián惠huì远yuǎn如rú相xiāng爱ài，朝cháo访fǎng遗yí民mín暮mù却què还hái。