同张赤涵游金山二首・其一（拼音版）

同tóng张zhāng赤chì涵hán游yóu金jīn山shān二èr首shǒu・其qí一yī

李lǐ孙sūn宸chén 〔 明míng代dài〕

秦qín帝dì何hé年nián鞭biān石shí来lái，当dāng流liú中zhōng望wàng出chū楼lóu台tái。

东dōng南nán海hǎi色sè浮fú云yún尽jǐn，吴wú越yuè山shān光guāng暮mù雨yǔ开kāi。

鳌áo柱zhù似shì随suí波bō上shàng下xià，骊lí宫gōng时shí共gòng月yuè徘pái徊huái。

登dēng临lín客kè子zi休xiū怀huái古gǔ，水shuǐ落luò蛟jiāo龙lóng夜yè壑hè哀āi。