留题云门（一作「秦望山」）（拼音版）

留liú题tí云yún门mén（一yī作zuò「秦qín望wàng山shān」）

萧xiāo翼yì 〔 唐táng代dài〕

绝jué顶dǐng高gāo峰fēng（一yī作zuò「山shān」）路lù不bù分fēn。

岚lán烟yān（一yī作zuò「烟yān岚lán」）长zhǎng锁suǒ绿lv苔tái纹wén。

弥mí猴hóu推tuī落luò临lín（一yī作zuò「悬xuán」）崖yá石shí。

打dǎ破pò（一yī作zuò「落luò」）下xià方fāng遮zhē日rì云yún。

（《万wàn首shǒu唐táng人rén绝jué句jù》十shí一yī、《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·山shān川chuān典diǎn》一yī○五wǔ《秦qín望wàng山shān部bù》）（北běi宋sòng孔kǒng延yán之zhī编biān《会huì稽jī掇duō献xiàn总zǒng集jí》卷juǎn六liù已yǐ收shōu此cǐ诗shī。

）。