过东林谒虎溪三笑堂二首・其一（拼音版）

过guò东dōng林lín谒yè虎hǔ溪xī三sān笑xiào堂táng二èr首shǒu・其qí一yī

梁liáng元yuán柱zhù 〔 明míng代dài〕

庐lú山shān山shān门mén何hé处chù也yě，远yuǎn公gōng戒jiè行xíng深shēn般bān若ruò。

谁shuí将jiāng酒jiǔ政zhèng破pò山shān荒huāng，我wǒ快kuài驱qū车chē驻zhù一yī下xià。

百bǎi年nián长zhǎng醉zuì尽jǐn长zhǎng斋zhāi，不bù妨fáng出chū社shè更gèng入rù社shè。

南nán来lái长zhǎng揖yī三sān先xiān生shēng，攒zǎn眉méi此cǐ公gōng知zhī我wǒ者zhě。

松sōng顶dǐng拟nǐ闻wén襟jīn佩pèi还hái，落luò日rì阴yīn阴yīn泉quán玉yù泻xiè。

更gèng向xiàng山shān间jiān款kuǎn竹zhú关guān，缘yuán萝luó鼠shǔ妇fù敲qiāo檐yán瓦wǎ。