陈都督者其尊人忠悯公死绥辽阳殊烈令弟朱明与遂球乡举同年比于留都相见甚欢爰赠以诗三首・其二（拼音版）

陈chén都dōu督dū者zhě其qí尊zūn人rén忠zhōng悯mǐn公gōng死sǐ绥suí辽liáo阳yáng殊shū烈liè令lìng弟dì朱zhū明míng与yǔ遂suì球qiú乡xiāng举jǔ同tóng年nián比bǐ于yú留liú都dōu相xiāng见jiàn甚shén欢huān爰yuán赠zèng以yǐ诗shī三sān首shǒu・其qí二èr

黎lí遂suì球qiú 〔 明míng代dài〕

廿niàn载zài辽liáo阳yáng事shì，何hé人rén尚shàng肯kěn言yán。

将jiāng军jūn能néng死sǐ节jié，督dū抚fǔ乃nǎi云yún冤yuān。

宠chǒng以yǐ先xiān臣chén重zhòng，恩ēn知zhī老lǎo母mǔ存cún。

移yí君jūn根gēn本běn地dì，旗qí帜zhì任rèn云yún屯tún。