季冬立春小园花发已半有友共对三首・其二（拼音版）

季jì冬dōng立lì春chūn小xiǎo园yuán花huā发fā已yǐ半bàn有yǒu友yǒu共gòng对duì三sān首shǒu・其qí二èr

郭guō之zhī奇qí 〔 明míng代dài〕

三sān年nián梅méi岭lǐng色sè，并bìng作zuò此cǐ朝cháo春chūn。

留liú得dé东dōng风fēng旧jiù，吹chuī来lái百bǎi卉huì新xīn。