都粘三忠庙吊古・其一（拼音版）

都dōu粘zhān三sān忠zhōng庙miào吊diào古gǔ・其qí一yī

黎lí景jǐng义yì 〔 明míng代dài〕

僻pì村cūn清qīng庙miào表biǎo忠zhōng灵líng，正zhèng气qì熊xióng熊xióng炳bǐng日rì星xīng。

素sù识shí姓xìng名míng于yú旧jiù史shǐ，歘chuā瞻zhān眉méi宇yǔ在zài新xīn亭tíng。

寒hán风fēng晚wǎn拂fú凄qī凉liáng树shù，劲jìn草cǎo秋qiū标biāo日rì月yuè汀tīng。

祇qí谒yè曷hé胜shèng悲bēi往wǎng事shì，疾jí挥huī金jīn管guǎn为wèi书shū铭míng。