去冬寇陷吉安诸孝廉自公车南还者弃舟走他道间关仅达而余姻家冯介孚步自东崖轻舟径度余闻而壮之兹道出螺川览观形势想见夙昔经行之处可谓知兵矣因赋所怀以质介孚（拼音版）

去qù冬dōng寇kòu陷xiàn吉jí安ān诸zhū孝xiào廉lián自zì公gōng车chē南nán还hái者zhě弃qì舟zhōu走zǒu他tā道dào间jiān关guān仅jǐn达dá而ér余yú姻yīn家jiā冯féng介jiè孚fú步bù自zì东dōng崖yá轻qīng舟zhōu径jìng度dù余yú闻wén而ér壮zhuàng之zhī兹zī道dào出chū螺luó川chuān览lǎn观guān形xíng势shì想xiǎng见jiàn夙sù昔xī经jīng行xíng之zhī处chù可kě谓wèi知zhī兵bīng矣yǐ因yīn赋fù所suǒ怀huái以yǐ质zhì介jiè孚fú

陈chén邦bāng彦yàn 〔 明míng代dài〕

大dà江jiāng日rì夜yè流liú，名míng城chéng高gāo翼yì翼yì。

云yún谁shuí风fēng鹤hè惊jīng，俄é为wèi狂kuáng寇kòu得dé。

舟zhōu行xíng断duàn往wǎng来lái，闻wén者zhě皆jiē失shī色sè。

黔qián驴lv技jì几jǐ何hé，胡hú然rán空kōng惕tì息xī。

隔gé江jiāng有yǒu长zhǎng道dào，遥yáo遥yáo如rú矢shǐ直zhí。

行xíng树shù相xiāng掩yǎn映yìng，翠cuì峦luán纷fēn可kě陟zhì。

矧shěn伊yī恫dòng喝hē初chū，馀yú威wēi讵jù能néng极jí。

褒bāo衣yī仍réng缓huǎn步bù，匪fěi纾shū亦yì匪fěi棘jí。

指zhǐ顾gù俄é出chū险xiǎn，伟wěi哉zāi徵zhēng定dìng力lì。

以yǐ兹zī审shěn敌dí情qíng，彼bǐ已yǐ云yún胡hú忒tè。

何hé当dāng建jiàn高gāo牙yá，群qún氛fēn受shòu徽huī纆mò。