山居三十韵・其一（拼音版）

山shān居jū三sān十shí韵yùn・其qí一yī

屈qū士shì煌huáng 〔 明míng代dài〕

历lì历lì烟yān销xiāo破pò寺sì东dōng，避bì人rén深shēn处chù独dú书shū空kōng。

文wén藏cáng二èr酉yǒu升shēng沉chén外wài，名míng寄jì寒hán山shān寂jì寞mò中zhōng。

无wú事shì翻fān经jīng销xiāo永yǒng日rì，此cǐ时shí弹dàn剑jiàn想xiǎng长zhǎng虹hóng。

年nián来lái胜shèng事shì看kàn成chéng幻huàn，得dé失shī何hé妨fáng学xué塞sāi翁wēng。