慧海上人住静西山精舍余以足疾未能应招闻其陂池林木之胜作此寄之・其一（拼音版）

慧huì海hǎi上shàng人rén住zhù静jìng西xī山shān精jīng舍shě余yú以yǐ足zú疾jí未wèi能néng应yīng招zhāo闻wén其qí陂bēi池chí林lín木mù之zhī胜shèng作zuò此cǐ寄jì之zhī・其qí一yī

何hé绛jiàng 〔 明míng代dài〕

孤gū城chéng东dōng望wàng水shuǐ迢tiáo迢tiáo，病bìng客kè空kōng劳láo远yuǎn见jiàn招zhāo。

虽suī是shì远yuǎn公gōng初chū住zhù锡xī，松sōng枝zhī闻wén偃yǎn已yǐ多duō朝cháo。