题三叠泉二首・其一（拼音版）

题tí三sān叠dié泉quán二èr首shǒu・其qí一yī

释shì函hán是shì 〔 明míng代dài〕

千qiān丈zhàng寒hán泉quán天tiān上shàng来lái，巨jù灵líng三sān劈pī起qǐ风fēng雷léi。

冷lěng冷lěng玉yù屑xiè镂lòu青qīng黛dài，洸guāng洸guāng珠zhū帘lián罥juàn紫zǐ苔tái。

叹tàn逝shì冥míng心xīn归guī有yǒu道dào，临lín流liú染rǎn翰hàn待dài洪hóng才cái。

吾wú门mén目mù击jī知zhī何hé说shuō，万wàn古gǔ龟guī龙lóng剖pōu不bù开kāi。