真乘予同门弟也前腊辞师欲出塞相访以父在迟迟其父呵之曰而兄不知死所道谊之谓何遂含泪出门不数月其父已逝讣音至塞而杖屦杳然引领西风感而有怀（拼音版）

真zhēn乘chéng予yǔ同tóng门mén弟dì也yě前qián腊là辞cí师shī欲yù出chū塞sāi相xiāng访fǎng以yǐ父fù在zài迟chí迟chí其qí父fù呵hē之zhī曰yuē而ér兄xiōng不bù知zhī死sǐ所suǒ道dào谊yì之zhī谓wèi何hé遂suì含hán泪lèi出chū门mén不bù数shù月yuè其qí父fù已yǐ逝shì讣fù音yīn至zhì塞sāi而ér杖zhàng屦jù杳yǎo然rán引yǐn领lǐng西xī风fēng感gǎn而ér有yǒu怀huái

释shì函hán可kě 〔 明míng代dài〕

几jǐ年nián峰fēng顶dǐng忆yì辽liáo阳yáng，三sān拜bài辞cí师shī哭kū雁yàn行xíng。

我wǒ骨gǔ尚shàng能néng支zhī大dà窖jiào，而ér翁wēng早zǎo已yǐ掷zhì浮fú囊náng。

死sǐ生shēng总zǒng为wèi交jiāo情qíng重zhòng，星xīng月yuè宁níng愁chóu道dào路lù长zhǎng。

锡xī影yǐng不bù飞fēi冬dōng又yòu暮mù，西xī风fēng翘qiào首shǒu思sī茫máng茫máng。