證西堂新创落成二首・其一（拼音版）

證zhèng西xī堂táng新xīn创chuàng落luò成chéng二èr首shǒu・其qí一yī

释shì函hán可kě 〔 明míng代dài〕

插chā将jiāng茎jīng草cǎo地dì逾yú幽yōu，况kuàng有yǒu长zhǎng松sōng溪xī水shuǐ流liú。

四sì面miàn尽jǐn容róng千qiān指zhǐ绕rào，一yī劳láo便biàn可kě百bǎi年nián休xiū。

梧wú桐tóng已yǐ种zhǒng宁níng忧yōu凤fèng，江jiāng海hǎi无wú机jī自zì任rèn鸥ōu。

何hé日rì雨yǔ花huā峰fēng顶dǐng上shàng，愿yuàn随suí龙lóng象xiàng一yī抬tái头tóu。