和掌邦弟二首・其二（拼音版）

和hé掌zhǎng邦bāng弟dì二èr首shǒu・其qí二èr

释shì函hán可kě 〔 明míng代dài〕

空kōng囊náng墨mò化huà苍cāng龙lóng吼hǒu，野yě寺sì钟zhōng残cán黑hēi雾wù屯tún。

数shù代dài弓gōng裘qiú归guī马mǎ革gé，十shí年nián心xīn胆dǎn碎suì鸰líng原yuán。

急jí将jiāng短duǎn铗jiá弹dàn庾yǔ岭lǐng，莫mò遣qiǎn长zhǎng歌gē度dù蓟jì门mén。

荒huāng垄lǒng遗yí编biān重zhòng拭shì目mù，离lí支zhī树shù下xià好hǎo招zhāo魂hún。